(( الدجة )) من كتاب الحاوي في تدبر ألفاظ الشاوي

[بشار الدرويش]

وجهت سؤالاً لأحد علماء اللغه وهو أبن منحاش عن مصطلح ( الدجه ) فأجابني بقوله :

وفقني الله إلى البحث والتقصي وسؤال أهل الخبره والتمرس في هذا المجال

أقول وبالله التوفيق الدجة كما في مختار ابن بنت أبيها لها أكثر من معنى فهي

من الفعل ( دج ) ومصدرها( يدج) ( دجا ) فهو ( داج )

وأصل الكلمة مأخوذة من ( الدجاج ) ذلك الطائر الأليف

ولما كان ( الدجاج ) في بحثه عن الأكل أي ( يدج ) لذا

أطلقت ( دجه ) على التشبيه بالدجاجة

والمعنى الأخر لـ ( دجه ) وهوالاقرب للحقيقة وأكثر

استخداما في الوقت الحاضر

فهو من المصدر ( يدوج ) وهي بمعنى ـ لغير الناطقين بالنجدية ـ

( أي يسوع ويلف في الأسواق)

والشوارع إلى تالي الليل بدون هدف . ويرجع لبيتهم ويكفخ إخوانه وينام

على أمل في دواجان أخر مع ربعه ودشيره في يوم الغد

وهناك استخدام ثالث لهذه ألكلمه وهي بمعنى ( داج ) يعني ما عندك احد ــ ما عند أمه سالفة

( ولم يعرف أحدا من علماء اللغة سببا مقنعا لوجود الأم في هذه الحاله )

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الدجة عند العـــــــــــرب

لقد تغنى العرب في أشعارهم وفي رواياتهم بالدجه

وكانت مفردات( الدجه) في تاريخ الأدب العربي كثيرة ومتعددة

فقد استخدموها كناية عن :

الفرس الجميله

والفتاة الكحيلة

والنخلة الطويلة

والنسمة العليلة

والعنز الهبيله.........

........... الخ

فهذا شاعر الجاهلية ( طويلخ بن دالخ ) يناجي حبيبته عريجاء بنت حولان قائلا و واصفا ومادحا لها بأنها دجه :

ومالي أرى ( الدجه ) دامعة باكية

أهو من رفسي في بطنها وأنا نائم


أما فارس بني الدعيس فيقول واصفا فرسه وانه سبب من أسباب انتصاراته :

ماذا أقول في دجتي وهي مكرة

نحو أعداء دعيس وهي فلول


وقد قالت شاعرة بني الطرخرم بعد فقدانها زوجها بعد احد الغزوات :


أهيم بين القوم صارخة له

أين أنت يادجة القوم والهوى

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

أما في الوقت الحالي فقد أستخدمت ( الدجه ) للتعبير

عن السخط والتشمت والشتيمه

مثل قولهم لمن أرادوا الاستهزاء به وهو ليس لديه شيء

والله ما عندك إلا الدجه

ماعندك إلا دجة الضحى

وهي عبارات تدل على فقر الشخص المشتوم وأنه لا شيء

وقديماً أستخدمت ولازالت في مراقص وبارات الغرب وأطلقوا على منسق

الاغاني والرقصات والموسيقى ( ديجيه ) وهي عربيه الاصل

اشتقها الغربيون من ( الدجه ) أثناء الحروب الصليبيه