[ابو احمد]

مشكور أبو فواز على التعريف ببعض المعاني المرتبطة بكلمة ( الدجة ) تداخل اللغة

العامية لدى أهل البادية أو الأرياف مع اللغة العربية الفصحى أعطى كثير من معاني

الكلمات التي ننظر إليها أنها عامية تجد أنها فصحى صحيحة ولكن الإختزال باللغة عند العرب

غير طريقة اللفظ للكلمة مثلاً خذ هذا المثال :

نحن نقول بلهجتنا العامية ( النار معسجلة ) هي معثكلة

تسمع يقولون ( من بينت الشفاك ) هي من بان الشفق من الفجر

لدي جمل كثيرة سأكتب عنها فيما بعد لكن أحببت هذا الموضوع وتأكدوا أن

لهجتنا العامية أقرب اللهجات إلى الفصحى 00000

بس أريد أقول لأبو هشام ذكرت الدج يعني الوقوع عامياً ( يندج ) مثلاً :

( إلحقي على العجي لا يندج على بلوزتوه ) واضح ولا تتحتاج ترجمة :

- البلوزه : هي صفة تطلق بالعامية على الفم أو جمع ( الشفاه)