عرض مشاركة واحدة
قديم منذ /10-09-2010   #1

مقداد غدير
التميز الحقيقي

الصورة الرمزية مقداد غدير

مقداد غدير غير متواجد حالياً

 رقم العضوية : 398
 تاريخ التسجيل : Sep 2009
 الجنس : ~ MALE/FE-MALE ~
 المكان : سوريا الحبيبة
 المشاركات : 1,046
 النقاط : مقداد غدير is on a distinguished road
 تقييم المستوى : 16

مزاجي:
افتراضي دليل الطالب فى إعداد رسالة الماجستير (الجزأ الأول + الجزء الثاني)

دليل الطالب فى إعداد رسالة الماجستير (الجزأ الأول + الجزء الثاني)

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته :
ملاحظة : هذا الموضوع منقول .
سوف أقوم إن شاء الله لاحقاً برفع كتاب كامل حول طريقة كتابة وإعداء رسائل الماجستير والدكتوراه.....




القسم الأول – القواعد الشكلية العامة وتنسيق الرسالة


القواعد الشكلية العامة:
1 – تكتب الرسالة باللغة العربية وتضم ملخصين أحدهما باللغة العربية والآخر باللغة الإنجليزية، ويجوز كتابة الرسالة باللغة الإنجليزية عندما تقتضى طبيعة البحث وقدرة الباحث على ذلك بناءً على اقتراح المشرف وموافقة مجلس القسم، مع ضرورة أن تتضمن الرسالة مستخلصين باللغتين العربية والإنجليزية.

2 – تطبع الرسالة على ورق أبيض مقاس "A4"، وتكون الطباعة على طابعة ليزر وباستخدام أحد برامج تنسيق الكلمات الشائعة، مثل "Microsoft Word"، وتكون الطباعة على وجه واحد من الورق وباللون الأسود، وبحروف من نوع "Arabic Transparent" بحجم 14 للمدخلات باللغة العربية، وبحروف من نوع "Times New Roman" بحجم 12 للمدخلات باللغة الإنجليزية.
3 – لا تقل الهوامش عن 3.5 سم من الجانب الأيمن، و2.5 سم من باقي الجهات للرسائل المكتوبة باللغة العربية، أما بالنسبة للرسائل المكتوبة باللغة الإنجليزية فإن الهوامش لا تقل عن 3.5 سم من الجانب الأيسر و 2.5 سم من باقي الجهات.

4 – يترك فراغين بين السطور ويستثنى من ذلك الهوامش، والعبارات المقتبسة من مصادر أخرى، وقائمة المراجع.

5 – يجب ترقيم جميع صفحات الرسالة، على أن يبدأ الترقيم بعد صفحة البسملة، بحيث يتم ترقيم الصفحات قبل متن الرسالة بالحروف العربية الأبجدية "أ ، ب، ج، د، هـ، و، ز... وهكذا" إذا كتبت الرسالة باللغة العربية، أو بالأرقام الرومانية الصغيرة "i, ii, iii, iv, v, vi" إذا كتبت الرسالة باللغة الإنجليزية، ويتم ترقيم متن الرسالة فى وسط أسفل الصفحة بالأرقام الهندية 1، 2، 3، أو بالأرقام العربية 1, 2, 3.

6 – تجلد نسخ الرسالة الخاصة بالمكتبات فى صورتها النهائية بتجليد مقوي (Hard Cover) باللون الأزرق الغامق.

7 – يبلغ عدد النسخ المقدمة بعدد أعضاء لجنة المناقشة مضافا إليها عدد "5" نسخ للمكتبة العامة ومكتبة الدراسات العليا بالكلية، بالإضافة إلى عدد "10" أقراص مدمجة لتوزع على الجهات المعنية.


تنسيق أو مكونات الرسالة:


تتكون الرسالة من المكونات التالية:
أولا – الغلاف الخارجي:
يجب أن تضم الرسالة غلافين، الغلاف الخارجي الأيمن باللغة العربية، والغلاف الخارجي الأيسر باللغة الإنجليزية.

1 – الغلاف الخارجي باللغة العربية:
يظهر الغلاف الخارجي الأيمن باللغة العربية على النحو التالى:

جامعة حلب (على بعد 6 سم من أعلى الصفحة)
كلية الهندسة الزراعية
(Arabic Transparent 16-Bold)


عنوان الرسالة
(على بعد 12 سم من أعلى الصفحة)
(Arabic Transparent 24-Bold)

اسم معد الرسالة
(على بعد 18 سم من أعلى الصفحة)
(Arabic Transparent 20-Bold)


الشهر والسنة الهجرية – الشهر والسنة الميلادية
(Arabic Transparent 16-Bold)

2 – الغلاف الخارجي باللغة الإنجليزية:
يظهر الغلاف الخارجي الأيسر باللغة الإنجليزية على نفس النحو السابق...

3 – كعب الرسالة باللغة المعدة بها الرسالة:
أ – كعب الرسالة باللغة العربية:
يوضح كعب الرسالة فى أعلاه الدرجة العلمية، أى ماجستير ... (التخصص العام) ...، والسنة الهجرية والميلادية، وفى الوسط عنوان الرسالة، وفى أسفله اسم معد الرسالة، ويكون اتجاه الكتابة من أعلى إلى أسفل على النحو التالى:


أ – كعب الرسالة باللغة الإنجليزية:
يوضح كعب الرسالة فى أعلاه الدرجة العلمية، أى ماجستير ... (التخصص العام) ...، والسنة الهجرية والميلادية، وفى الوسط عنوان الرسالة، وفى أسفله اسم معد الرسالة، ويكون اتجاه الكتابة من أسفل إلى أعلى على النحو التالى:


ويجب أن تكون الكتابة على الغلافين وعلى الكعب باللون الذهبي.

ثانيـا– صفحات الجزء التقديمي:
تضم صفحات الجزء التقديمي ما يلى:

1 – صفحتي العنوان الداخلي:
توضع صفحة العنوان باللغة العربية بعد صفحة البسملة من الجانب الأيمن للرسالة وصفحة العنوان باللغة الإنجليزية بعد صفحة البسملة من الجانب الأيسر.
أ – العنوان الداخلي باللغة العربية:
يظهر العنوان الداخلي الأيمن باللغة العربية على النحو التالى:


جامعة حلب (على بعد 6 سم من أعلى الصفحة)
كلية الهندسة الزراعية
(Arabic Transparent 16-Bold)


عنوان الرسالة
(على بعد 12 سم من أعلى الصفحة)
(Arabic Transparent 24-Bold)


اسم معد الرسالة
(على بعد 15 سم من أعلى الصفحة)
(Arabic Transparent 20-Bold)


رسالة مقدمة لاستكمال متطلبات درجة الماجستير فى .... (التخصص العام)
(على بعد 19 سم من أعلى الصفحة)
(Arabic Transparent 16-Bold)


اسم المشرف (أو المشرفين) على الرسالة
(على بعد 23 سم من أعلى الصفحة)
(Arabic Transparent 20-Bold)


(على بعد 27 سم من أعلى الصفحة)
الشهر والسنة الهجرية – الشهر والسنة الميلادية
(Arabic Transparent 16-Bold)
ب – العنوان الداخلي باللغة الإنجليزية:
يظهر العنوان الداخلي الأيسر باللغة الإنجليزية نفس النحو


– صفحتي البسملة:
توضع صفحة للبسملة بعد كل من صفحتي العنوان الداخلي الأيمن والأيسر وذلك وفقا للرسم العثماني، ويمكن كتابة أية قرآنية أو حديث شريف فى صفحتي البسملة.

3 – صفحة الاعتماد:
وتحرر باللغة العربية أو اللغة الإنجليزية وفقا للغة الرسالة، وتحتوى على نص اعتماد الرسالة وأسماء وتوقيعات لجنة الحكم على الرسالة، وتظهر صفحة الاعتماد باللغة العربية كما يلى:

عنوان الرسالة

اسم معد الرسالة

"تمت الموافقة على قبول هذه الرسالة استكمالا لمتطلبات درجة الماجستير فى ..."


لجنة الحكم على الرسالة

الأسماء التوقيعات

1 – دكتور ----------------------------- (مشرفا) -----------------
2 – دكتور ----------------------------- (عضوا) -----------------
3 – دكتور ----------------------------- (عضوا) -----------------
4 – دكتور ----------------------------- (عضوا) -----------------

وتظهر صفحة الاعتماد باللغة الإنجليزية نفس الترتيب:

4 – صفحة الإهداء:
وهى صفحة اختيارية، حيث يمكن لمعد الرسالة أن يسجل إهدائه للرسالة إلى من يريد باللغة العربية أو باللغة الإنجليزية وفقا للغة الرسالة، ويبدأ الإهداء باللغة العربية بالعبارة التالية:

"هذه الرسالة مهداه إلى ....."

ويبدأ الإهداء باللغة الإنجليزية بالعبارة التالية:

"This thesis is dedicated to …."

5 – صفحة الشكر:
تعنون هذه الصفحة بكلمة "شكر" فى وسط السطر من حجم (20-Bold)، ويوضح معد الرسالة فى هذه الصفحة وفقا للغة الرسالة كلمة موجزة يعبر فيها عن شكره وتقديره لكل من ساعده فى إعداد الرسالة سواءً من المشرفين على الرسالة وأعضاء لجنة الحكم، وكذلك الذين ساعدوه فى الدراسة الميدانية، وإذا كانت الرسالة باللغة الإنجليزية فإن هذه الصفحة تعنون بكلمة"ACKNOWLEDGEMENT".

6 – صفحة المستخلص:
تعد هذه الصفحة من الصفحات الهامة فى الرسالة حيث يجب على معد الرسالة أن يعطى فيها القارئ فكرة واضحة ومحكمة وموجزة عن محتوى الرسالة فيما لا يزيد عن فقرة واحدة وفى صفحة واحدة، ويجب أن يحتوى المستخلص على أهداف البحث والأساليب المستخدمة لجمع بياناته واختبار فروضه، وكذلك النتائج والتوصيات التى توصل إليها الباحث. ويجب أن يحرر المستخلص باللغتين العربية والإنجليزية.

ويتم تنسيق صفحة المستخلص باللغة العربية على النحو التالى:


عنوان الرسالة
اسم معد الرسالة

مستخلص


ويتم تنسيق صفحة المستخلص باللغة الإنجليزية على النحو التالى:

TITLE
AUTHOR'S NAME

ABSTRACT


ثالثا– قوائم المحتويات والأشكال والجداول:
1 – صفحة المحتويات:
وتشمل المحتويات (Contents) عناوين الفصول، وعناوين المباحث الرئيسية المتفرعة منها، ثم العناوين الفرعية، وأمام كلً منها رقم صفحته.

2 – صفحة الأشكال:
وتشمل قائمة الأشكال (List of Figures) الرسوم التوضيحية، والبيانية، والخرائط، والصور الفوتوغرافية، وتضم أرقام الأشكال، وعناوينها، وأما كلً منها رقم صفحته. ومن الضروري أن يشار إلى الشكل فى متن الرسالة وقبل عرض الشكل الذي يفضل أن يكون فى صفحة مستقلة، ويراعى أن يوضع فى أعلى كل شكل فى متن الرسالة رقم الشكل وعنوان الشكل، وذلك وفقا لما يلى إذا كانت الرسالة باللغة العربية:

شكل رقم (رقم الفصل – رقم تسلسل الشكل فى الفصل) – عنوان الشكل

وإذا كانت الرسالة باللغة الإنجليزية فإن رقم وعنوان الشكل يأخذ الشكل التالي:

Figure (Chapter No. - Figure No.) – Figure's Title

3 – صفحة الجداول:
وتضم قائمة الجداول (List of Tables) أرقام الجداول، وعناوينها، وأمام كلً منها رقم صفحته. وينطبق على الجداول فى متن الرسالة ما ينطبق على الشكل.


رابعا – متن الرسالة:

يقسم متن الرسالة عادة إلى فصول، وقد تقسم الفصول إلى مباحث، وتحتوى الفصول على المراحل التى يمر بها البحث والرسالة من مرحلة التخطيط حتى مرحلة الخلاصة والنتائج والتوصيات، ويمكن عرض هذه المراحل على النحو التالى:

المرحلة الأولى: مرحلة التخطيط، وتشمل فصول المقدمة، ومراجعة الأدبيات (الدراسات السابقة) ذات العلاقة.

المرحلة الثانية: مرحلة البحث، وتشمل الفصل المتعلق بأسلوب البحث وجمع البيانات.

المرحلة الثالثة: مرحلة التحليل و تعميم النتائج، وتشمل الفصل المتعلق بتحليل البيانات ومناقشة النتائج.

المرحلة الرابعة: مرحلة الخلاصة، وتضم الفصل الأخير المتعلق بخلاصة الدراسة والنتائج والتوصيات والأبحاث المستقبلية.

وفى ضوء ما سبق يمكن تقسيم الرسالة إلى الفصول التالية:












 
التوقيع - مقداد غدير

لغة الأجداد هذي * رفع الله لواها
فأعيدوا يا بنيها * نهضة تحيي رجاها



التعديل الأخير تم بواسطة مقداد غدير ; 10-09-2010 الساعة 09:23 PM
  رد مع اقتباس